Es passiert beides.
Wer an PCs baut, wird diese den CPU-Sockel umstehenden Pufferkondensatoren für die Spannungsversorgung kennen, die im "Alter" (manchmal nach vier jahren schon) eben diese dicken Backen machen, und es dauert nicht lange, dass die ersten einzwei platzen und ihre Suppe ausspucken.
Der häufigere Fall allerdings ist der trocken gefallene Elko.
Gängiges Reparaturschema in den Repair Cafes ist, bei elektronischem Krams schlicht mal alle Elkos auszulöten und sie gegen einen Satz neuer auszuwechseln, und yippie yeah, oft tut et dat dann wieder.
<retracted into lurk mode>