Hallo Vinc,
Die Frage der Betriebserlaubnis lassen wir mal aussen vor.
Das korrodierte Ende kann man mit der Flex leicht entfernen, ist ja nur der dünne Zapfen.
Kleben mit Konstruktionskleber kann halten wenn man alles richtig macht, optimal ist wohl klemmen plus kleben.
Vorn in das abgesägte Ende dann ein Gewinde für eine längeren Schraube einzubringen ist deutlich schwieriger da der Stabi ja aus hartem Stahl besteht. Ist was für Könner.
Wenn das aber möglich wäre, könnte man gleich eine Schraube M10 als Ersatz für den Zapfen in das Stabiende schrauben...das hält dann garantiert und ist quasi unsichtbar...es guckt dann nur ein grösserer Schraubenkopf am Ende raus.
Also...einer muss es probieren...
Gruß
Frank