Update: War gerade nochmal am Auto, jetzt wo er in der Sonne steht ist wieder gut Druck auf dem Tankdeckel, was doch eigentlich für ein insich dichtes System steht?
Jedenfalls innerhalb des Tanks. Denn wenn Benzin am Tank irgendwo entweichen könnte, würden ja auch die Gase entweichen.
Ich tippe also auf eine Leitung nach dem Tank und dem dazugehörigen Ventil.
ich werde berichten, wenn ich etwas neues herausgefunden habe.