Hallo!
Das Problem ist, dass die alten D-Netz-Autotelefone (wie auch recht alte Handys) nur mit SIM-Karten funktionieren, die eine Versorgungsspannung von 5V haben. Sowas bekommt man nicht mehr neu, aktuelle SIM-Karten werden mit 1,8V betrieben, es gab auch mal welche mit 3V (ab ca. 1998). Das Gute ist, man kann nichts kaputt machen, wenn man eine falsche Kombinationen (z.B. 1,8V-Karte in altes 5V-Telefon) ausprobiert, da die Karten eine Schutzschaltung integriert haben. Es funktioniert dann nur nicht.
Die einzige Möglichkeit, an eine passende Karte zu kommen, ist der Gebrauchtmarkt, z.B. eBay. Da werden haufenweise alte Prepaid-Karten verkauft, die noch aktiviert sind. Man muss nur daran denken, die Karte auf den eigenen Namen umzuschreiben, sonst wird sie in der Regel gesperrt, wenn der Provider merkt, dass sie plötzlich in einer anderen Region in einem anderen Gerät verwendet wird.
Es wird nur nicht einfach werden, zu erkennen, welche nun 5V-SIM-Karten sind. Wenn es sich noch um Full-Size-Karten handelt (1FF, also Scheckkartengröße, wo man nichts herausbrechen kann), ist es sehr wahrscheinlich, dass es eine 5V-Karte ist. Bei allen kleineren Formaten, kann man sich da nicht mehr sicher sein. Der Kartentyp ist zwar meistens aufgedruckt, jedoch kenne ich keine Übersicht, anhand man die Betriebsspannung bestimmen kann.
Viele Grüße,
Andreas