Technik

Ja, Reinhard, Deine Warnung/Dein Hinweis kommt bei mir an. Schweißen und "frisch ans Werk" paßt sprachlich nur für jemanden, wie Du es sagst, der genau eingeübt ist, was er macht. An solchen komplexen Stellen, wo innen Leitungen laufen, geht das so nicht.
Inzwischen fand ich Schwellerbleche. Und diese Arbeiten gehen tatsächlich in einen Fachbetrieb.