Wer einigermaßen mit Blech umgehen kann, dengelt sich das in einer halben Stunde aus einem einzigen Stück Blech.
Dann ein paar wenige Schweißpunkte, fertig ist die Laube.
Die Sollbruchstelle ist aus meiner Sicht nicht seriös nachzubilden. Das Anschrauben des Halters mit einer Kunststoffschraube könnte das Problem lösen.