Ich würde die Kabel auf jeden Fall bis in den Sicherungskasten verlegen.
Die Kabel für die Sitzverstellung sind dicker (2,5 qmm) als die der Fensterheber (1,5 qmm).
Ich habe mir die Schaltpläne der zweiten Serie noch mal angesehen.
Die Sitzverstellung wird nicht an Sicherungen C und D angeschlossen, sondern an A und B.
Also noch einen Grund mehr die Kabel bis in den Sicherungskasten zu verlegen und dann an A und B anzuschließen.
Auch Sicherungen A und B haben keine Schraubanschlüsse, sondern Steckern.
Falls die Steckern noch nicht im Sicherungskasten anwesend sind, die Teilenummern sind 2015453028 und 2015453128, mit Rundsteckhülsen 0025453026.
2015453028 gibt es scheinbar nicht mehr bei Mercedes, aber ein zweiter 2015453128 lässt sich leicht anpassen (nur eine Plastiknase abschneiden) so das er passt.