Moin Adriaan,
ich habe vor einigen Jahren bei meinem 420er genau das getan, Bezüge von elektrischen Vordersitzen auf mechanische Gestelle gezogen. Sitzfläche war problemlos, bei der Lehne war es etwas komplizierter, lag aber daran, dass ich Velourssitze und keine Stoffsitze hatte und Lederbezüge aufgezogen habe. Das Rückenkissen ist anscheinend bei Velours anders.
Mein Beitrag dazu von vor 10 Jahren (wow! ZEHN Jahre!!):
https://www.w126-forum.de/read.php?1,188593,188593#msg-188593
Viele Grüße,
Robert