Wenn Du mehrmals aufs Pedal trittst, lässt der Effekt dann nach? Das würde auf Luft im System hindeuten. Wenn nicht, schau Dir Bremsscheiben und Beläge mal genauer an.
Btw., ich glaube nicht, dass zu viel Motoröl den Schlauch zum Platzen gebracht hat. Überfüllung hat keinen Einfluss auf den Öldruck. Wenn der Pegel allerdings bis an die Kurbelwelle reicht, wird das Öl von dieser schaumig geschlagen. Luftbläschen sind nicht gut.
Wenn die Wartungshistorie unklar ist oder Indizien auf mangelnde / schlampige Wartung hindeuten, sollte man präventiv alle Betriebsflüssigkeiten wechseln, also nicht nur das Motoröl, auch Kühlwasser, Bremsflüssigkeit, Getriebe- und Differentialöl. Letzteres wird gern vergessen.
Michael
Das Nebensächliche tangiert mich nur peripher.