Hallo,
Danke für die wertvollen Tipps.
Vor allem der Hinweis mit der Anzahl der Zähne - habe versucht, das anhand der Fotos zu rekonstruieren. Dürfte sich wohl um ein 12 zähniges Exemplar gehandelt haben (siehe Anhang).
Werde mich wohl an den Feinmechaniker meiner Wahl wenden - vielleicht kann der das Plastikzahnrad auf die Hülse bringen.
Wenn nicht mach ich es genauso wie empfohlen - Hülse weg; Plastikzahnrad dran.
Vielen Dank nochmals und frohes Fest!
Klaus