Quote
nastyyy schrieb:
Verstehen warum das in der WIS nicht drin steht tuhe ich auch nicht, vor allem wenn dort bei der KE Elektrik fast 100 Seiten für japanische und amerikanische Fahrzeuge auf deutsch enthalten sind, ...
Die Verfasser haben gewusst, dass diese Fahrzeuge irgendwann zurück sein werden.
Nein, war 'n Scherz. Ich nehme an, die haben nur eine Version auf Deutsch (Muttersprache) gemacht, die dann professionell in die Sprachen der Exportländer übersetzt worden ist. Vorteil: Auch wenn ein Fahrzeug "versehentlich" in ein Land kommt, für das es nicht gedacht war, kann eine Mercedes-Werkstatt es ordentlich versorgen.
Michael
Das Nebensächliche tangiert mich nur peripher.